понедельник, 22 июня 2009
Итак, не смотря на то, что я сижу и вслушиваюсь в BayStorm's голос Нина (
хоспаде, я всё ещё не могу привыкнуть к его новому напарнику, как его зовут-то??) и начало
Nino-chan no otonjoubi было просто СЛИШКОМ кавайно для моего мозга, я попытаюсь написать отзыв о
Door to Door, что я посмотрела вчера.
Кажется, я пытаюсь сделать что-то невозможное? x'D Моё видение и мыслиДля начала скажу, что это фильм лучший из тройки Sukoshi wa-Marathon-Door to Door. Все эти три фильма прекрасны по-своему и они очень-очень замечательные, но они настолько разные... Например, Сукоши-самый тяжелый. Не хотелось бы спойлерить, но нельзя сказать, что вышел счастливый финал. Не скажу, что Казунори восхитил меня так же, как Хидео, но это было... достойно того, чтобы быть рассказанным всем. А я всё ищу ту песню, но не могу её найти(((
Марафон-на самом деле очень тёплый фильм. И он похож на Door to Door. И, наконец, сам Door to Door - замечательный фильм.
После него я, как и после двух предыдущих, думала о разном. Кто-то рождён здоровым и крепким, но ломается от какой-нибудь несчастной любви или мелкой неудачи и не желает далее жить, а кто-то с самой первой секунды жизни лишён возможности жить нормально, но он жить хочет как никто. Почему так, спрашивается?.. Почему кто-то ноет и ноет, не понимая своего счастья, и просто засовывает свою жизнь в кое-куда, а кто-то каждый день борется ради того, чтобы прожить хотя бы на день дольше и хотя бы несколько часов в это день-как обычный человек. После Ichi rittoru no namida я перестала воспринимать людей, которые не способны отказаться от мысли о самоубийстве, и я просто наполняюсь отвращеним к таким личностям. А потом я посмотрела все эти три фильма с Нино и моё чувство закрепилось.
Door to Door - это фильм о том, что то, что ты хочешь сделать, и то, что ты способен делать, это не разные вещи. Этот фильм о том, что живёт тот, кто борется до самого конца и не сдаётся. Неважно, что ты не способен ходить прямо, говорить внятно, пока ты делаешь что-то, что становится смыслом твоей жизни и делаешь это со всей серьезностью, не опуская руки и не давая себе поблажек, наравных со всеми, - ты живёшь.
Изначально мы все-инвалиды. Не все способны с самого начала понять, что им надо от жизни, не все способны принести колоссальные жертвы ради своей мечты, ради блага себя и своих близких. И уродливое, искалеченное сердце не способно двигаться вперёд, позволяя хозяину ныть и загибаться. Эта история для того, чтобы те, кто никак не найдёт веры в себя, посмотрел в зеркало, и, увидев в нём здорового и на всё способного человека, таки нашёл в себе силы, потому что изначально они есть у всех.
Этот фильм не тяжёлый, но пока я его смотрела, на сердце было тяжело. Но не так, чтобы расстроиться, но ... как же сказать хорошо?.. "Вот, как надо уметь бороться. Вот, насколько сильно надо хотеть жить, потому что это того стоит", - думалось мне. Что-то в этом роде. Это сложно.
А ещё я плакала на автомате, но, опять же, не потому что было тяжело или грустно; просто смотришь в лицо жизни, которая далеко не ко всем справедлива, и понимаешь, что это то, что нам дано, это то, что не изменится, это то, за что стоит бороться, потому что другого не будет, если не возьмёшься менять себя и жизнь сам.
Как-то так. про актёровЕсли про актёрский состав, то все просто очаровательны. Все мамы Нино такие тонкие женщины, такие сильные, и... несчастные, потерявшие жизнь. Я не представляю, каково это жить ради больного ребёнка и видеть, как трудно ему бороться с жизнью за жизнь. У таких женщин нет жизни, я думаю. Каждый день-борьба; насколько сильной надо быть, чтобы принять больного ребёнка, забыть о себе и каждый день жить для него одного. Ведь бывает так, что и материнские инстинкты не помогут.
Эта мама была особенной, я думаю. Актриса превосходная и показала она нам эту сильную женщину просто восхитительно. Так натурально и просто. Красивая и всё ещё молодая женщина, которая могла бы презамечательно жить без больного Хидео, но... Хидео в фильме сказал вот что, что меня так задело: "Есть кое-что, о чём я не имею понятия: когда моя мама спит?"..
Персонаж Розы Като вполне гармонично вписывается в картину, я вам скажу. Роза-милая, она мне нравится. У неё странная игра, будто у неё совсем-совсем нет опыта, но она мне определённо нравится. Эта девушка не отвела носа от больного Хидео и оказалась способной научиться у него самому главному.
Хидео, мама и Саори-сан (Роза) - это три главных персонажа, причём мама включает в себя и папу, потому что слова, которые она якобы вспоминала, что его отец любил так говорить, вырастили из Хидео того, кем он стал. И четвёртый главный персонаж-это все остальные. Все, кто его поддерживал, все, кто видел как сияет невзрачный Хидео, пытающийся жить несмотря на своё тело как обычный человек, все, кто понимал, что они далеко не все сделали ради того, чтобы сделать себя и свою жизнь лучше, - это один большой персонаж. И эти люди не могли не помочь и поддержать Хидео, человека, который научил их очень важным вещам.
И Ниномия Казунари. Специально написала его полное имя, потому что... Награды-это одно. То, что ты даёшь людям, которые тебя любят, и даже тем, кто тебя плохо знает, бесценнее всего и не влезет ни в одну награду. Спасибо, что ты делаешь то, что заставляет нас думать о том, что действительно важно. ありがとう。ところで愛してるよ。あなたは輝いてから。ありがとう。Наверное, всё. Я дослушала BayStorm, интересно, что же он сказал про свой бутай, может, что-то новенькое? *_* А ещё я посмотрела до этого первую часть концерта в Кокоиритсу, и, пожалуйста, дайте мне повод захлебнуться гордостью: Кокоиритсу выглядит по крайней мере в 1,5 раза больше Токио Дома. Правда ведь? И ведь никто из ДжЕ там ещё не давал концерта, а? *_*
А, ещё. Хочу перевести
Door to Door. Вопрос, надо ли оно?
@темы:
Ниномия,
my feeling of pride is bigger than even me,
отчётное
Надо, обязательно надо!
Кокоиритсу выглядит по крайней мере в 1,5 раза больше Токио Дома. Правда ведь? И ведь никто из ДжЕ там ещё не давал концерта, а? *_*
Не помню где читала (Араширус? или где-то еще)... Если ничего не путаю, Араши четвертая группа которой позволили провести концерт (2 концерта) на национальном стадионе и первая среди дже групп. Вроде так!
все. позволяю своей гордости меня задавить =.=
p.s. опять опечаталась... прошу прощения...
Спасибо, Кочи... эти слова правда помогают задуматься о действительно важных вещах в жизни.
Причем, если бы Хидео играл кто-нибудь другой, для меня бы это не имело такого смысла... tabun >.>
Если возьмешься за перевод, честь тебе и хвала
у меня у самой появлялась такая идея, но после того, как я начиталась чужих переводов, я уже далеко не уверенна в своём литературном русском...
Араши четвертая группа которой позволили провести концерт (2 концерта) на национальном стадионе и первая среди дже групп.
вааа!!!! горжусь со страшной силой!!!!!!!!!!! ОМГ!!! а то вечно только каттунов хвалят то да се, типа семь концертов подряд, бла-бла...