Серия 5 чувств. Глава третья.

[kocchie]

Автор: rikke-leonhart
Название: Вкус.
Серия: 5 чувств. Глава 3 из 5.
Пэйринг: Омия
Рейтинг: PG-13
Перевод: kocchie
Бета: nattora
Дисклаймер: ни автор ни переводчик персонажами не обладают. К сожалению =(
Саммари: используя свои ощущения, Нино пытается выяснить, кто же есть такой Сатоши.
Посвящение автора: Suvi
Посвящение переводчика: во имя Омии и просто потому, что I'm tooooo inlove with this fic!
***

Оно обладает уникальным вкусом.

Оно обладает уникальным вкусом. Он постоянно меняется, и разные части его тела ощущаются по-разному. Вкус меняется от часа к часу, от года к году, он меняется со сменой времен года. Нино считает, что у Оно всегда потрясающий вкус.

Летом по большей части Оно на вкус как теплый бриз. Еще в нем есть немного сладости, и, пусть это звучит вульгарно, даже пот Оно летом имеет другой вкус. Существует явная разница между пОтом, который поблескивает на Оно после репетиций или концертов, и пОтом, который вбирает в себя весь блеск его тела, когда они уединяются за запертыми дверями. Летом в их закрытой душной спальне нет простыней, потому что по-другому от невыносимой жары не спастись.

Вкус летнего пота Сатоши резко отличается от его пота зимой. Хотя он и не менее опьяняющий, он просто ощущается, как неподвластный холодам.

Иногда Нино касается губами шеи Оно, просто потому что хочет проверить для себя, какой сегодня день. Оно даже может быть на вкус веселым, умиротворенным или грустным: Нино может почувствовать это.

Но это не обязательно должна быть шея. Рука, тонкое запястье, тыльная сторона ладони или ухо. Иногда, это может быть любое место, до которого он только сможет достать, независимо от того, наблюдают за ними или нет.

Прошло какое-то время, прежде чем Нино признался себе, что пристрастился ко вкусу Оно. Оно, конечно же, даже не жалуется, когда Нино нежно посасывает, лижет, пробует его. Сатоши наклоняет голову, чтобы ему было удобнее, он позволяет Нино коснуться его запястья, он даже не вздрагивает, когда язык Нино касается его кожи.

Когда Оно возвращается с рыбалки, его кожа на вкус как соль и сильный морской ветер.

Как-то Нино попытался упорядочить его вкусы. Он хотел разбить на категории все вкусы, которые находил, чтобы представить себе картину целиком.

Он был разочарован, но только потому, что потратил столько времени на дело, в котором потерпел неудачу.

Но ему сразу стало легче, потому что это значит, что он всегда будет чувствовать вкус Оно по-новому.

Рот Оно и губы Оно - это абсолютно две разные вещи. Губы Сатоши на вкус как бальзам для губ (пока Нино не сотрет его весь в поцелуе; "Экономит деньги", - неубедительно говорит он. Впрочем, Оно и не жалуется).

Но иногда у губ Оно вкус нерешительности, будто он не уверен в том, можно ли ему целоваться с Нино. И Нино целует его еще раз, чтобы успокоить. Это не трудно.

Во рту Оно целая гамма вкусов, конечно, не в одно и то же время. Обычно это вкус того, что он ел на обед или ужин. После завтрака он со вкусом йогурта. Это не противный вкус, но точно не самый любимый у Нино. Позже рот Оно на вкус как зубная паста. А если выбирать среди всех утренних вкусов, он определенно выберет его утреннее дыхание.

Утреннее дыхание Оно совсем не противное, как возможно, многие склонны думать. Этот вкус точно передает его суть, как его сонный вид, его страсть, танцевальные движения и все, что к нему относится.

Как-то раз Нино стало интересно, сможет ли он запомнить все его вкусы.

Когда Оно на вкус как глина, значит, его надо заставить отдохнуть. Когда вся кожа Оно и не только его губ, холодная, Нино знает, что пришло время позаботиться об Оно, и убедиться, что он не заболеет. Потому что если Сатоши заболеет, он начинает волноваться из-за поцелуев Нино, где бы они не находились. И это просто потому, что Оно не хочет, чтобы Нино заболел, тем более, что он уверен, что Нино обязательно заболеет, если не перестанет целовать его каждый удобный момент.

(Но Нино его не слушает; он все равно слишком занят, прислушиваясь к птичкам, фортепьяно и звону).

Однажды Айба спросил, почему Нино перед каждым концертом целует руку Оно. Нино ответил, что не просто желает Оно удачи, а наоборот, берет частичку удачи себе. На руке Оно - смесь из нервного ожидания.

И потом Айба бесчисленное количество раз просил разрешения тоже попробовать, но Нино был непреклонен. Он еще не решил, хочет ли он, чтобы кто-то другой попробовал Оно. Хотя наверняка никто кроме Нино ничего и не почувствует. Для них это будет просто вкус кожи.

Но Нино знает, что это не так. На самом деле, он знает, что все именно так, как он чувствует. И на самом деле, ему наплевать. Вкус Оно - восхитительный.

И не меньше.

Оно не раз изумлялся его поведению. Он выполнял каждую просьбу Нино, чтобы тот просто смог узнать, какой Оно на вкус в определенном месте и в определенное время. И Нино уверен, что он испробовал уже каждый дюйм на теле Оно. Ладно, исключим отсюда пальцы ног и кожу его головы, но все же Нино и волосы его попробовал. И хотя Ниномия не знает каких-либо границ, он все еще не спешит облизнуть пальцы на ногах Сатоши. Кожу на стопе - пожалуйста, но не пальцы.

Это вульгарно.

А кожа головы? Нино не любит, чтобы волосы застревали между зубов. И хотя волосы Сатоши имеют приятный вкус шампуня, это был лишь одиночный случай.

И Нино помнит тот трепет, который охватил его, когда он только начал изучать вкусы Оно. Он до ужаса боялся, когда целовал Оно в первый раз, и он помнит это, как и взрыв бабочек в его животе, и улыбку, которую не смог сдержать, потому что впервые ощутил на вкус то, что раньше не пробовал: такое незнакомое, возбуждающее, завлекающее, близкое и просто настолько Оно.

Он - это все любимые вкусы Нино, собранные в одном. Он может иметь вкус неизведанных краев, теплого летнего дня, любимой еды Ниномии; он как прогулка, как чувство усталости, но в то же время приятное, он – как возвращение домой. Оно на вкус будто все, из чего состоит родной дом, все, что Нино и не мечтал почувствовать в другом человеке.

Ничего подобного он не найдет ни в ком другом, ничего подобного он и не подумает искать в ком-нибудь еще. Все, что Нино знает - принадлежит ему. Как Оно умудряется быть на вкус точно как все эти вещи, он не знает, да ему уже и все равно.

Потому что не важно как Нино на это смотрит, вкус Оно по-настоящему, неоспоримо правильный.

cross posted here

@настроение:

@темы: фанфикшн: омия, мой фанарт

Comments

[Oh~chan]

спасибо. это так красиво, что прям слезы наворачиваются.

[kocchie]

Oh~chan А у меня вот какая ава есть xD

[kocchie]

ой. не за что Х3

[Oh~chan]

kocchie, XD да, этот выпуск шукудая очень популярен
зато у меня есть такая

[kocchie]

а у меня такая ыхыхыхыыыы ~~~

[Oh~chan]

а у меня такая

[J_Yuki]

*РЖУУУУ над вашими авами*
чудесный перевод, даа<3
*а я все никак не привыкну читать фики по араши*

[kocchie]

конкрус на самую доркоаву, а, товарищь флудер?
а чорт. она уже была. ладно. другую. будем сносить крышу красотой

[Oh~chan]

конкрус на самую доркоаву, а, товарищь флудер?

если что, ты первая начала.

[kocchie]

J_Yuki как это? не привыкнешь????
а еще поржать???

[kocchie]

Oh~chan ахахахаха я знаю XD
кстати, у тебя на аве Нино прям это говорит xD
прямо страшно сталоа сразу О_О омг омг омг
xD

[Oh~chan]

kocchie, XD я специально для этой фразы подбирала.

[J_Yuki]

kocchie еще ржу. ржу и ржу, остановиться немогу. шапкоооХ))))

[kocchie]

ну ладно. все. оно будет последней >:3
а то зафлудились тута

[Oh~chan]

kocchie, прости, прости. честное слово больше не буду. ага

[kocchie]

Oh~chan вот и как мне оставить без своего ывsdgjz{SODigjszodigj комментария эту ниипичную аву???

[Oh~chan]

kocchie, прости. правда я тут не при чем. она сама вылетела

[pppp-mau]

Спасибо за перевод..правда про пот убило

[korolevamirra]

Кожу на стопе - пожалуйста, но не пальцы.
Это вульгарно.

хе-хе ))
надо бы остальное прочесть. ибо понравилось.
тапок:

охватил его, когда он только началА изучать вкусы Оно.

[kocchie]

korolevamirra D8 и ведь вдвоем перечитывали xD
*тапок пойман и положен на место*

[Puni-chan]

Спасибо за перевод, очень красиво написанно=)))

[kocchie]

Puni-chan очень рада, спасибо ^^
и спасибо, что носите мою аву <33

[Puni-chan]

Это ваша?простите!!!мне друг по Блютус сбросил и мне она понравилась очень=)))
Не знала=))) прости пожалуйста=)))

[ШанКа]

kocchie очень оригинально. вот и познается, настоящая любовь или так, ерунда...

[kocchie]

Puni-chan нет, а почему сразу-прости??? на самом деле, я очень довольна)))к тому, что люди кредитсы не ставят, я уже привыкла в дайри их больно-то и не поставишь xD и не больно парюсь))) у меня свой метод: увижу аву и начинаю тыкать пальцем с радостно-гордыми воплями: "Это мояяя!!! это я ее сделалаааа!!""" вот))) наоборот, я оооооочень рада, когда вижу у незнакомого человека свою аву (*_*) ее носят -> она нравится -> я делала ее не зря
так что носи на здоровье, окей?))

ШанКа ага. этот фанфик вообще целиком и полностью оригинальный!

[Puni-chan]

kocchie А спасибо, она и вправду очень замечательная=)))

[kocchie]

Puni-chan просто вы теперь знаете, в кого ткнуть пальцем, если вас спросят "а кто сделал эту аву??" Х3
еще раз на здоровье))

[Puni-chan]

kocchie ну тыкать-то не хорошо!=))
Простопосоветую на убдущее к кому обращаться!!!!

Еще раз спасибо за перевод=)))

[kocchie]

Puni-chan окей!))) приходите еще, это далеко не последняя моя работа я надеюсь ^^

[Puni-chan]

kocchie Окей!И ты ко мне заходи!Хотя я тут только со вчера=))))