5 чувств, глава 5-ая, последняя.

[kocchie]

Автор: rikke-leonhart
Перевод: kocchie
Бета: nattora
Название: Осязание.
Серия: 5 чувств. Глава 5 из 5.
Пэйринг: Омия
Рейтинг: PG-13
Дисклаймер: ни автор, ни переводчик персонажами не обладают. К сожалению =(
Саммари: используя свои ощущения, Нино пытается выяснить, кто же есть такой Сатоши.
Посвящение переводчика: во имя Омии и просто потому, что I'm tooooo inlove with this fic!

обзор глав

Глава 1. Слух
Глава 2. Зрение
Глава 3. Вкус
Глава 4. Обоняние

Нино отлично помнит, как он впервые прикоснулся к Оно осознанно.

Нино отчетливо помнит, как он впервые прикоснулся к Оно осознанно.

Он проснулся в озарении, что его чувства к Оно были намного сильнее, чем он полагал ранее. И каждое прикосновение к Оно с этого момента ощущалось по-другому.

Оно никогда не избегал его прикосновений, даже когда они из шутливых и легкомысленных превращались в собственнические, требовательные и любвеобильные.

Нино ясно помнит, как его ладони стали липкими от волнения, когда он, набравшись смелости, потянулся к руке Сатоши. Теперь все было по-другому.

Первое неуверенное изучение, призрачное прикосновение пальцев к гладкой коже Оно. Оглядываясь назад, Нино не понимает, как он смог так долго прожить, не имея этой привилегии прикасаться к старшему, но он знал, что она могла появиться у него гораздо раньше, если бы он не прятался за чувственную близость.

Но в то время это было лучшей идеей. Это обеспечило ему хорошее прикрытие, чтобы трогать Оно в любой удобный момент. И Сатоши не протестовал.

А теперь Нино не нужны оправдания. Он может запросто протянуть руку и прикоснуться к тому, что нравится, а Сатоши нравится ему целиком. И за годы Нино выяснил, что нравится Оно. Оно нравится поглаживание по спине. Он любит, когда ему ласково теребят волосы и массируют пальцы.

Нино нравится, что Оно оживает под его прикосновениями. Нино тайно считает, что Оно как будто инструмент, на котором он умеет играть. От легчайшего прикосновения в правильных местах кожа Сатоши возбужденно горит.

Как правило, Нино старается не щекотать Сатоши, объясняя это тем, что избегает чувствительных точек на его бедрах. Но Нино давно уже понял, что дело не в том, где он его трогает, а в том, как он его трогает. Намерения, скрывающиеся за его прикосновениями - вот что важно.

Честно говоря, Нино на самом деле не понимает, почему он находит кожу Оно настолько

пленительной. Когда Оно засыпает, Нино предается удовольствию водить по коже Оно пальцем, хотя до этого миллион раз изучил ее. Ему нравится результат: вслед его пальцу кожа Сатоши покрывается мурашками, и он слегка вздрагивает. А если Оно действительно спит, Нино вполне может сдержать себя и не трогать его щекотливые зоны.

Хотя это обескураживающе заманчиво.

Но опять же, у него так много чувствительных мест, и ко всем ним пальцы Нино жаждут прикоснуться. Если бы он мог, он бы никогда не переставал трогать Оно. Он бы даже не жаловался, будь его пальцы постоянно соединены с пальцами Сатоши. И это единственное, что он по-настоящему ненавидит в той жизни, которую выбрал. Он никогда не сможет жить рядом с Оно, показав это всему миру и не пожалев об этом. Он сделал бы все, что угодно, чтобы иметь возможность трогать Оно на людях и не превращать это в шутку впоследствии.

Он знает, что частично это и его вина, из-за его чрезмерной потребности в чувственной близости, но в этом есть свои плюсы. Если бы он не придавал этому такого значения, он бы вообще не смог когда-либо прикоснуться к Оно.

Спать с Оно в одном футоне в эфире национального телевидения, трогать Оно за задницу во время концертных съемок и не отпускать его на протяжении каждого шоу... да, это определенно стоило того. Нино даже гордится тем, что может все это делать.

В то же время он рад, что никто не может увидеть нежных прикосновений, спрятанных под покровом темноты за запертыми дверями. Это очень интимный и бесценный секрет. И никого более он не касается.

Это имеет отношение к остальным, только когда они трогают Оно без разрешения. Без разрешения Нино, конечно.

Хотя это не важно, потому что Нино редко отсутствует в личном пространстве Оно. Он всегда улыбается, вспоминая, как Оно однажды сказал ему, что Ниномия и есть его личное пространство.

Нино знает, что это привилегия. Остальные тоже любят тискать Оно и прижиматься к нему, потому что да... Оно тот, кого хочется тискать. Оно получает и отдает. Но это не значит, что Нино это нравится. Он позволяет это, потому что это они. Это Араши.

И черт возьми, если тискание Оно не входит в распорядок дня. А также ощупывание его задницы на концерте, а в случае Нино, поцелуй на виду у тысяч кричащих фанаток.

Ах, если бы они только знали, насколько возбуждающие у Оно губы. Бархатные, плюшевые губки, и они - только для Нино. Когда они были помладше, Айба постоянно кого-нибудь целовал, включая Оно, но в последнее время это случалось не так часто. Только в пределах их квартир и в компании алкоголя.

Когда Нино осознал, как это неправильно, что кто-то еще целует Оно, он прямым текстом заявил, чтобы они все отстали. Но он понимает, что если в каждом его движении есть определенный смысл, то и пальцы, и губы Оно также движутся по своим причинам.

Пальцы Оно могут быть возмутительно дерзкими, они могут заставить Нино трепетать, вздрагивать, дрожать от возбуждения, предвкушения и желания. И едва ощутимые прикосновения Оно могут за секунды усыпить Нино. Пальцы этого художника могут быть нерешительными, осторожными как в их первую ночь вместе. Они способны приструнить его грубо, но не слишком, потому что Оно не нравится так делать. И они могут обходиться с Нино так, будто он – изделие из тончайшего фарфора, которого Оно когда-либо приходилось касаться.

Нино никогда не чувствовал себя настолько нежно любимым, как в тот момент, когда дыхание Оно щекочет его ухо, а искусные пальцы жадно следуют вдоль позвоночника. Поцелуй Оно - это тайна. И хотя его губы потрескались от беспощадной погоды на море, они все равно дарят потрясающие ощущения теплой коже Нино.

Прикосновения Оно могут быть до невозможности чувственными, посылая определенные сигналы в нижнюю часть тела Нино, но они могут и успокаивать его, и облегчать боль, моральную или физическую, и кажется, будто Оно способен отвести эту боль.

Его умелые губы могут делать нечто большее, чем просто целовать или выглядеть мило. Сатоши часто говорит, касаясь кожи Нино, произнося слова, которые он не может сказать в любых других обстоятельствах.

Но еще он может поцеловать Айбу в щечку, и подтекст будет такой же невинный, как и дружба, связывающая Араши. Он может ерошить волосы Матсуджуна (и остаться безнаказанным), и это обязательно поддержит младшего.

Нино любит прикасаться пальцами к губам Оно, когда тот поет. Он может почувствовать нежные вибрации мощного голоса, и он любит ощущать, как двигаются его губы, формируя слова.

Иногда, когда Нино чувствует себя чересчур сентиментально, ему кажется, что он может видеть, как Оно сияет, а его кожа излучает особенное тепло. Это может случиться как под светом софитов, так и в сумраке их комнаты. И он тянется за прикосновением, успокаивая себя тем, что Оно действительно тут, живой и надежный, прямо рядом с Нино, как и должно быть.

Нино любит ощущение того, как бьется сердце под его ладонью. Он любит просыпаться и чувствовать, как затекла его рука оттого, что на ней спал Сатоши. Чувство, когда кожа Оно сливается с его собственной... Нино нравится просто быть рядом с Оно. Им не обязательно заниматься любовью, прикосновений будет достаточно.

Пальцы Сатоши, касающиеся Нино перед выступлением, коленки, встречающиеся на краткий миг и сталкивающиеся плечи.

Остальные могут трогать Оно, а Оно - трогать их, но Нино чертовски хорошо знает и любит тот факт, что он - единственный, с кем Сатоши пойдет домой, с кем он разделит постель, себя и все свои сокровенные мысли.

Потому что Сатоши прикасается к Нино на уровне далеко не физическом.

я тормоз. Глава была готова еще до ДР, но вот....
Закончен мой первый ...более-менее масштабный проект по переводу, йей > браться за еще один, я пока не буду =_=
Спасибо всем, кто читал <33
Мы с Рикки и Наташей очень рады, если вам понравилось ^w^v
Надеюсь... когда (если) я возьмусь за очередной перевод, вы меня также поддержите ^^

@темы: фанфикшн: омия, мой фанарт

Comments

[Oh~chan]

как всегда просто прелестно
я кажется уже говорила, но эт этого фика просто слезы наворачиваются
огромное спасибо за перевод

[kocchie]

Oh~chan
очень рада, что тебе понравилось. ах, он закончился(((
но у меня еще целая толпа нечитанных фиков Рикки! 8D может, пойти почитать...?? но тогда захочется перевести =_=

кстати, откуда у тебя подпись?? оО

[Oh~chan]

kocchie, да, действительно жаль, что он закончился. после того как его читаю сразу ощущается како-то необыкновенный прилив нежности.
я бы с удовольствием еще почитала твои переводы

подпись - это строчка из песни Гакто-сана.

[J_Yuki]

ой, это уже последняя глава?(( жалко.
ты молодец) читать очень приятно, перевод отличный.
и так трогательно;_; ахх

[kocchie]

Oh~chan ))))

то-то я думаю, не-арашинское что-то XD

J_Yuki спасибо <3

[Oh~chan]

kocchie, угу, просто мне очень нравится эта фраза, вот ее и поставила

kocchie
прочитала сегодня всё сразу, как же это прекрасно...я люблю этот фик
всё так миииииииииило, красиво и нежно....
Спасибо!

[kocchie]

m~k очень рада)

[ШанКа]

автор и переводчик абсолютно и тотально влюблены. и это прекрасно!

[Puni-chan]

Очень милый фанфик!
Спасибо за перевод - мне очень понравилось=))

[pppp-mau]

Спасибо за перевод. И правда какой-то совершенно особенное чувство после этого фика осталось и дело не в Нино и Оно...просто очень тактильно.

[lerashi]

Спасибо за перевод)))

[Натаниэль-3]

Он может запросто протянуть руку и прикоснуться к тому, что нравится, а Сатоши нравится ему целиком